190.珍藏千年的麦芽酒(第2/3页)
作品:《漫威世界里的抽奖摸鱼时光 小说》过来,在这里。”
大索尔和火箭浣熊正在争执,说奥丁的酒窖里,有几大桶珍藏了上千年的阿克尼麦芽酒,他准备去弄点来尝尝,结果突然就听到背后有人喊他。
大索尔转头望去。
杨佑、娜塔莎、索尔、弗兰克、尤里,几个人站成一排。
除了杨佑和布里茨之外,其他所有人的惊讶的看着眼前的大索尔,差点惊掉下巴。
这还是那个拥有健美肌肉,身材性感的雷神索尔吗?
娜塔莎惊讶的小声说到
“索尔你这家伙到底经历了什么,比大史塔克还让人瞠目结舌。
邋遢的小脏辫,肥嘟嘟的肚子还披着身红色的外衣,像极了一只吃撑了的火烈鸟。
旁边那是什么,一只毛绒玩具吗?难道是索尔你未来的睡眠伴侣?”
索尔目瞪口呆,表情十分有趣,从一开始的震惊,逐渐转为愤怒。
其实稍微聪明点都能想到第二批人会是谁,毕竟要来阿斯加德取无限宝石,肯定要对这里很熟悉。
眼前的大索尔让他觉得羞愧。
见他准备开口,杨佑赶忙低声说
“嘿索尔,别,什么都别说。
你们也一样,不要拿他的身材说任何不礼貌的玩笑,他经历的痛苦你们无法想象,所以不要那么说。”
杨佑想看到众人惊讶的脸,却不想看他们口无遮拦。
远处紧张戒备的火箭浣熊,转身看到众人后突然反应了过来,他虽然不认识杨佑等人,可娜塔莎和索尔他是认识的。
“嘿,我叫火箭,不是火贱,你想找死吗地球人。
等等,他们喊你大索尔,是在取笑你吗?”
杨佑赶忙解释说
“不不不,大索尔只是为了区分他这个世界的索尔,就像我们之前遇到史塔克和队长他们,也会在名字前面加个‘大’。”
在中国文化中,把两个同名同姓的人名字前面加上‘大小’来区分,其实是略带不礼貌的。
而在美国文化里,很多名词前面加‘big’却是略带褒义的。
可眼前的情况太特殊,因为大索尔的体型的确很‘大’,杨佑不想让对方误会,所以很认真的解释。
“等等,你们遇到了史塔克和队长?”
“对,和你们一起穿越时空回来,目的地是纽约大战时期的几个人,史塔克、罗杰斯、班纳、斯科特,我们也会给他们的名字前面加个‘大’,