“您是怎么知道这句话的？”

文先生作为老一辈有知识的韩国人，他认识周文海所写的汉字。

“这句话是我临时有感而发，自己想出来的。”

听完周文海的回答，文先生微笑地看着周文海，眼神中透露出一丝欣慰。

“兴茂叔您不认识这些字吧。”

周文海见周兴茂一脸懵逼，他嘲笑道。

“先生，这句话是什么意思？”

周兴茂问文先生。

“愿为江水，与君重逢。”

周文海用华语替文先生回答。

“什么意思？”

周兴茂没有听懂。

“意思就是愿意成为江水汇入大海与故人再次相逢。”

周文海用韩语大致为周兴茂解释了一遍，一旁的文先生独自站在书房的门前，他望向远方。

“江水，大海？你在说些什么。”

周兴茂还是不懂。

“文海xi，这幅字您能送给我吗？”

文先生对周文海所写的这句话很感兴趣，这也在周文海的预料之中。

“是，当然可以，不过我有一个条件。”

周文海笑眯眯地说。

“周文海……”

听到周文海和文先生谈条件，周兴茂一下子怒了，然而他话刚说出口便被文先生给打断。

“文海xi您有什么条件？”

“请先生您不要对我再说敬语，您比我父母还要年长，对我说敬语的话，我实在是承受不了。”

哈哈哈……

文先生被周文海的话逗得大笑，“好吧，那我就不对你说敬语了。”

周兴茂替文先生收好周文海的这幅字，他们进入到正南方的厢房里谈正事。

“说吧，你想见我到底是为了什么事。”

文先生一边烤火一边问。