赤羽纲显也跪下来重复了一遍，毕竟两人行礼的词语，都已经说过一遍。尤其刚才上杉星秀的这一番话，是他提前练习，以大周官话阐述的。

只是话语很别扭，好歹能听懂。

王奇摆手道：“平身！”

“谢齐王！”

上杉星秀再度站起身。

这时候，上杉星秀自衣袖中，取出早已经准备好的称臣国书，双手捧在手中，说道：“齐王，这是我倭国的国书，倭国向齐国称臣，愿为齐国附属国，请齐王接纳。”

这一番话是倭国话语。

要阐述的话多，上杉星秀单纯靠自己死记硬背比较难，所以他在当下，还是以倭国的话语阐述，由赤羽纲显翻译转述。

周子山接过来，递到了王奇的手中。

王奇粗略翻看了一遍，就扔在一边，颔首道：“上杉星秀，听周军师说，你倭国方面主事的人并非天皇，是幕府将军安倍清正，对吧？”

上杉星秀面颊抽了抽。

这算是倭国之丑。

王奇当着所有人的面说出来，等于是打脸一样，毕竟皇室没有权利，实在是丢脸。

上杉星秀一时间，没有反应过来该怎么回答，赤羽纲显却是有着十足经验的，说道：“在下赤羽纲显，见过齐王殿下。”

王奇点了点头，不急不缓道：“你有什么要说的？”

赤羽纲显道：“回禀齐王，倭国一直是天皇、幕府并存的制度，天皇是神权授予的至尊，作为万民的信仰。幕府将军，是主持政务的存在。如果做一个类比，天皇相当于大周皇帝，而幕府将军相当于是丞相一样。”

王奇笑了笑，说道：“赤羽纲显，你的这个类比不好，很不贴切。虽说你的大周官话，说得不错，但我还是得说，你的比喻很差劲儿。”

赤羽纲显问道：“为什么呢？”

王奇解释道：“原因很简单，大周是皇帝做主，丞相生死，尽皆系于皇帝一念之间。依我看，在倭国，天皇的生死，则是系于幕府将军一念之间。说起来，听闻这一代的幕府将军安倍清正，不断做出改革，收拢地方的权利，俨然向大周学习。按照这个趋势进行，下一步，恐怕幕府将军就该再进一步，直接篡位了吧。”

刷！

赤羽纲显面色微变。

这一番话，他都不曾翻译转述，避免上杉星秀听到后受打击。

只是赤羽纲显不翻译，王奇却是道：“翻译给上杉星秀听，让他