海里的伦尼·科莱因变得更瘦了，也更老了。他好像一根套着橙色囚服的扭曲杆子，头顶中央的毛发明显稀疏，有些地方似乎都显出花白。

如果和七年前他在学校任教时的样子相比，监狱生活似乎使科莱因一下子苍老了二十多岁。尽管如此，詹妮娅还是能一下认出他那双格外突出的眼睛，还有像鳄鱼似的宽阔嘴巴。在他还伪装成一个亲切待人的好老师时，他的眼睛总是装模作样地眯缝着，摆出水汪汪的慈祥与关切，宽阔的嘴巴弯出讨好的笑容，让孩子觉得他是个不会生气的人。如今这些伪装都已随着他的牢狱生涯而剥落了，他成了一个活脱脱的丑陋食尸鬼。

詹妮娅不知道自己看到科莱因时是个什么心情。如果有一天她知道科莱因越狱了，出现在她家里，那么她会紧张，她会恐惧，接着她会愤怒。她认为她会的，因为她已许多次想过自己应该如何朝科莱因开枪，或是用甩棍砸烂他的脑袋——马尔科姆告诉她“**和眼睛”并不是时时刻刻都适用的，如果对方不是想逼她，从不和她贴得太紧，要在真正的搏斗里专心攻击这么小的两个目标可不会那么容易。但是人人都有一颗脆弱的脑袋。她不需要多锋利危险的武器，只要反应够快，力道够强，棍子够结实。长度适中的棍子比什么都结实好用，除非你有枪。

可是，即便是马尔科姆这样曾数次见识过毒贩枪战与街头抢劫的人，也不会遇到像詹妮娅现在这个局面了。伦尼·科莱因在水里，在海底下。他看上去那么真实，就连时间流逝的痕迹都在，一点也不像是幻觉。要是詹妮娅现在从船边跳下去，她疑心自己会真的出现在那个位于孤岛上的重犯监狱里。

事情太过不可思议了，这种离奇反倒使詹妮娅感到冷静。她没有觉得害怕或愤怒，只想到今晚她果真见识到了一点东西。汉娜会怎么解释这件事？她那远在非洲的老哥知道了又会怎么说呢？

她想要把头缩回船上，要赤拉滨解释解释她看见的东西。可是她又不想把视线从牢房内移开。当最初的惊愕过去以后，詹妮娅注意到科莱因的牢房布置的确非常奇怪：枕头、床单和被子被撕碎了，椅子脚不知是如何被弄成了一堆碎木片，还有许多别的她认不出来的碎块，像是书页或撕碎的面包。所有这些碎片全被集中在房间的角落里，就连顶上的四个角也是一样。那绝不是随随便便地一扔，科莱因肯定是费了很大的劲才把这些碎料给黏好。詹妮娅简直想不出他的粘合剂是什么。

如果海里的这个科莱因和真实的科莱因有任何联系，那么这个恶心的