的尼古丁过敏。”

罗彬瀚了然地啊了一声。

“没什么，”红发说，“这病不是很常见，俗话管它叫‘醉烟’，是这么说的吧？我见过一个对酒精过敏的人，他说喝酒会要他的命。是休克导致的。我没那么严重，可是如果有人和我同室抽烟，我很快就会起疹子，还会头晕和干呕。所以凡是会抽烟的聚会我都去不了，挺够呛的。”

“我之前不知道。”罗彬瀚语带歉意地说。

“这种病是不常见。”红发说，“我也没见过第二个和我一样严重的人。通常，轻度过敏只会咳嗽，或者嗓子疼几天。”

罗彬瀚掸了掸自己的衣袖，像在扫除那里并不存在的烟灰。他们又彼此沉默了几秒，气氛似乎变得友好了些。

“总之，”红发说，“就是这么一回事。以前我虚构过这么一个地方，然后当我走到这在这条街上时发现这儿简直就像是幻想成真……我觉得挺有意思的，而且这儿也挺安静。就是这么回事。不过话又说回来，这也不是那种非常罕见的念头。枪，还有玫瑰，我承认这些也不是非常特别的要素，如果我会想到，没准别人也会想到。可是我很确定这是第一家我在现实里看到的‘枪花’，所以，你看，我对你的问题就帮不上忙了。”

罗彬瀚没有正面回应这个问题。他依旧很有兴趣地问：“但你真能确定一个巧合吗？也许，当时聚会上的某个人觉得你的主意不错，所以就开了这么一家店。”

“不，那个游戏是很久以前做的。我想得有五年……不，满六年了。那时我还在大学里，不是在你们这儿。”

他停顿了一会儿，最后还是干脆地说：“我是从苏格兰来的，念书的时候是在伦敦。我不认识多少你们国家的人，而且我肯定他们都不住在这里。”

“也许他们和别人说起过？你又不会知道他们所有人交了什么样的朋友。”

“不，我不这么想。他们不太像会在你们这儿交朋友的人。”红发顿了顿又说，“我不是想冒犯什么，不过他们都没学过你们的语言。你知道，学起来挺费劲的。”

“可你挺精通的。”罗彬瀚说，“我没见过几个能像你说得这么好的。能把外语学到本地人也分不清楚可真不容易。以前我试过学德语，不到半个月就放弃了。我还有个妹妹在德国呢——说来挺凑巧的，我记得她父亲也是出生在苏格兰的。可我英语和德语都一塌糊涂，我们只好说汉语交流。”

红发难得地露出一点笑容。他显然是为自己的学习能力而得