这样的谈话。这到底是怎样的一个陷阱？或者对方真就是个罕见的怪警察？

“嗯……”他挑拣着措辞，“非常感谢？”

“不过是例行公事。”盖德·希林说，“天啊，你想不到侦察谋杀桉其实是件多么枯燥乏味的事。那可不是跟你玩傻兮兮的电脑游戏时一样轻松，坐在软椅上摇晃鼠标，点点这个脚印，碰碰那个轮胎，我们可是货真价实地要搜遍林子的每一个角落，把手电筒打进那些该死的灌木和泥塘。要盘问每一个沾点边的人，哪怕你知道这人跟你讲的证词有九成九都是在吹牛。像什么听见了恐怖枪声和尖叫，还有裹着头巾的可疑陌生人，全是些鬼扯澹的醉话。你要是把每个人说的每一句臆想出来的屁话当真，那桉子就永远也结不了。可是话又说回来，当你的上司问了一句有什么进展时，你总不能什么也没干吧？你的笔记本和报告里总得有点什么。就是这么回事——不过嘛，你看起来倒是个靠得住的证人，不会告诉我曾经看见一些打扮可疑的东欧人经过你的花园。你不会告诉我这种事的，对吧？”

“的确没有这种事。”罗彬瀚回答。他心里却想到俞晓绒冲他翻起白眼的样子。她才不会同意把罗彬瀚叫做一个靠得住的证人。这可能是个老套的把戏，只是通常得要两个人才能做得成。想到这里他到处望了望，活像要从院子里找出一棵会帮忙唱白脸的树。

“怎么了？”盖德·希林懒洋洋地问，“你想起了某个上周闯进你们家院子里的陌生人”

“那倒不是，”罗彬瀚说，“我是在想……我对你们的工作不怎么了解，不过我还以为你们总是三三两两地行动。电视上都是这么演的嘛！一个老鸟带一个新手，要么就是两个老搭档。我倒是很少看见警察单独行动，除非——“

“除非导演就是想让他们送死。”盖德·希林接口说，脸上仍是一副“我知道我知道”的表情，“我也看过那种电影，不肯老老实实等支援的警察都得死。不过话又说回来，电影里的杀人魔也没有你们这样一座漂亮的房子嘛。咱们这儿是个朴实的地方，没有什么见不得光的秘密，而且就像我说的，我是抱着善意来的，和咱们清白可靠的本地居民聊聊天，走走程序，像这活儿可用不到两个人来办。所以我就对赛博特说，‘嘿，不如你今天就别加班了吧？你太太能忍受你错过结婚纪念日而不唠叨吗？’，然后我就自个儿来了。”

“很有趣。”罗彬瀚说，但实际上却没怎么在听。他开始觉得这人未免过于爱说话了，有点自来熟，而且英语还好得出奇。他可很少