去，背影逐渐消失在颜色斑驳的夏日余晖，和现在被叫做《刘夏的夏天》的音乐中。

字幕升起的时候，放映厅里很安静，只有几个比较感性的人，轻微的抽泣声。

连从来没有经历过乡村生活，家里有栋楼收租的江由，也被气氛感染，感觉心里堵堵的。

直到坐在第一排的顾晓刚起身鼓掌，放映厅里才响起一片掌声。

字幕并不长，很快便走完了，本来后面还有一段陆端存自己念的旁白，后来他又看了一遍，觉得有些多余，在这一版里被删除了。

不长的字幕走完，灯光亮起。

一手运作《流夏》的杨衣拿着话筒，走到荧幕前。

她双手合十，对观众鞠了一躬，说：“历时差不多半年，《流夏》第一次在大银幕上和观众见面，感谢你们对影片的认可、喜爱和包容。”

《流夏》是方言电影，里面的人说的都是青水话，全片的普通话很少很少，基本都是刘夏和因为跟父母在苏州生活，而不怎么懂的孟取余的无意义闲谈，可以忽略不计的那种。

好在片子节奏平缓，恬淡，看字幕并不是很影响观影效果。

旁边的主持人对杨衣笑道：“也感谢杨衣教授对本片的付出，让我们有机会在大银幕上看到它。”

杨衣点点头，说：“我知道现场有一部分观众是抱着和孟时，端存，成康见面来的，很抱歉陆导人在法国筹备新片，孟时也正在拍摄新电影《悟空》，没能到场。”

“我们不想见孟时，只想他快点更新《西行》！请您转告他，敢拖更，我代表白晶晶一拳打爆他的头!”

下面有人大声喊了一句。

顿时有些伤感的气氛，好似被他一拳破开。

杨衣笑道：“会转告他的，不过先把哔站id报一下，我才好说某某某让我转达。”

那次和孟时连麦直播探讨了一下传统文化的意识形态后，杨衣也在哔站开了号，分享一些自己的上课内容。

久而久之，也是听闻过“孟人屠”一言不合就把人拉黑，黑名单里躺着“三千尸首”的传说。

“那算了。”

喊话的人秒怂。

每部电影的主创分享时间并不多，主持人开口把话题拉回来，说：

“听说这部片子孟时本来是直接长传到了哔站，后来您看过，联系到孟导，经过重新制作才送到来参展。

主创名单上，您是文本编辑，如果我没有理解错，是您翻译