“都是皮外伤，让老爷挂念了。”

“我想问你，王虎，你是否出去留过洋？”

“老爷说笑了，我一介草民，怎么可能出过洋呢？”

“没有出过洋？那你的洋文和洋棋是从何学来的？”

“回老爷，我以前读书那会儿，曾经学过洋文，这洋文也就学得只是略懂皮毛，若是问得再深一些，我可就不懂了。这洋棋我也只是略懂规则，那棋下胜了，也全是唐才子的功劳。”

“你的确是个谦虚之人，不傲不骄，难能可贵。”华太师道。

“秋香，你不是有问题要问王虎吗？”夫人道。

“哦。”华太师听说秋香有问题，就道，“秋香，你有什么问题？”

“王虎懂得做菜之道，又懂洋文，洋棋，洋乐器小提琴，还会画洋画，这样的多才多艺不输给任何一个才子。我有一个疑问，为什么你会学这些洋人的东西？”

这应该怎么回答她呢？我来自未来，他们根本不会理解，但如果是大明朝的人，只会读八股文，考科举，学的是古典的琴棋书画。王老虎想了下，道：“我们有老祖宗留下的东西，这些东西并不是所有都是精品，好的我们要继承，不好的我们当然要去除。同样，洋人有些好的东西，我们也要学过来，为我所用。”

“你就是把这些好的东西都学来了？”秋香继续问道。

“怎么可能都学来呢？这些东西在以后可能就是像吃饭一样，都是生活的技能或是必须要学的，像洋人来我们这儿会越来越多，懂些洋人就可以和他们交流，而且你自己外出的时候，也可以去很多地方，可以靠自己，不用翻译了。”王老虎道。

“翻译是什么？”

“翻译是一种职业，就像现在的开铺人一样。”

华太师的重点不是在这里了，他话锋一转，道：“夺命书生在江湖中是数一数二的高手人物，他的功夫自然不会差，而你在受了他三掌之后依然没有受重伤，你不是一个简单的厨子。”

“老爷我就是一个普通的厨子。”

“林护卫也接不了他的几招，你却依然没事，你让我怎么相信你是个普通人，另外，你拼死也要救下那个洋人，究竟是为了什么？”

“实不相瞒，我在我们那儿办了个学校，就是你们说的私塾。刚好缺个外文先生，我有意让他给我做个教书先生。”

王老虎这样一说，华太师倒是很感兴趣：“你办了个私塾？”这样看来，王老虎是个文人，但