网译版转自百度贴吧

翻译：蓝血中毒，感谢鱼，七炭，冰依玄语，或岐满，贺神镜，优雅喵，白亚rea，mrlazy519，利姆露

校对：蓝血中毒

资源：贺神镜

对维鲁多拉而言，这一天正可谓是厄运之日。

空旷的平原。

为了应对帝国军，都市已经被隔离到了迷宫内。正因如此，那位从天空中飞来的美女，在影像中才变得格外显眼。

「姐、姐姐……」

一脸不由自主表情的维鲁多拉嘀咕了一声。

声音显得很无力。

在熟悉维鲁多拉平常言行的人看来，这是无法想像的事态。

卡里斯对维鲁多拉开口询问道。

「难、难不成，那位就是传闻中您的姐姐……维鲁格林德大人吗？」

「唔、唔姆……正是如此。那正是我的姐姐，最强的“龙种”之一，“灼热龙”维鲁格林德……」

听到这句话，所有留在“管制室”的人立刻行动起来。有人在迷宫内拉响紧急警报，有人去催促对外敌用的最大级警戒态势。

「等、等等师父！？莉姆露也不在，这可怎么办啊？」

拉米莉丝慌了。

她平常就派不上什么用场，这种时候更是除了吵闹什么都做不了。做研究的话先不说，战斗方面拉米莉丝是完全没有出场机会。

但是，拉米莉丝还有可靠的同伴们。

现在仍然有条不紊的行动著的迷宫管理者——托蕾妮姐妹，以及她们麾下的树妖精们。

贝雷塔也在。

虽然贝雷塔从迷宫十杰的位子上退了下来，但迷宫总管的地位是没变的。

更何况，那些可靠的迷宫十杰有半数陷入了进化之眠中。身为旧十杰首席的贝雷塔，现在正是他为了守护拉米莉丝而努力的时候。

「看上去，并不友好呢，在迷宫内进行迎击吧」

托蕾妮她们已经掌握了各阶层的状况，确认过那些情报后贝雷塔这么说道。

迷宫十杰里还能出动的只剩下四大龙王。加德拉虽然也醒著，但已经带著魔王守护巨像作为援军赶往武装国家多瓦尔贡了。

虽说对上维鲁格林德无法让人安心，但若是利用迷宫这完美无缺的要塞，即便是这点战力应该也能做到拖延时间——贝雷塔就是基于这样的想法提出刚才的建议的。

对此，维鲁多拉嗯的一声点